Englisch-Holländisch Übersetzung für sympathy

inlevingsvermogen
medelijden
Het is een kwestie van rechten, niet van medelijden. It is a question of rights, not sympathy. We denken vaak alleen aan de grote concerns, die op weinig medelijden van ons hoeven te rekenen. We always visualise the very large companies and have little sympathy for them. Gehandicapte mensen hebben geen liefdadigheid nodig en geen medelijden, gehandicapte mensen hebben rechten nodig! Disabled people need neither charity nor sympathy - they need rights!

sympathie
Ik heb veel sympathie voor die demonstratie. I have a lot of sympathy with that protest. Ik heb veel sympathie voor regionale talen. I have the greatest sympathy for regional languages. Ik heb wel sympathie voor amendement 49. I do have sympathy for Amendment No 49.

A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another; compassion
The ability to share the feelings of another
Tendency towards or approval of the aims of a movement
Artistic harmony, as of shape or colour in a painting

Many people in Hollywood were blacklisted merely because they were suspected of Communist sympathies

Wörterbuch